月餅廣告被質疑唔吉利 創作人咁回應…

月餅廣告被質疑唔吉利 創作人咁回應… 2017年09月19日 17:38Tweet 東網電視更多新聞短片 月餅廣告海報採用彼岸花,竟然惹來網民熱議!(設計圖片) 中、港、日花義大不同,賣廣告隨時引發「公關災難」。一則月餅廣告因印上有「地獄花」之稱的紅花石蒜,惹起網民熱烈討論,更指「中秋本該人月團圓,卻用上生離死別之花」,大嘆「唔老黎」!有網民於本周一(18日)發貼指,有餅家的月餅廣告設計用上別稱「彼岸花」或「曼珠沙華」的花朵「紅花石蒜」,並指該花雖美,但帶有致命毒性,該花花語更是「無盡的愛、地獄的召喚」,充滿「不祥之兆」!不過亦有網民留言指,該花在中國帶有吉祥之意,「摩訶曼珠沙華,原意爲天上之花,大紅花,天降吉兆四華之一。」而花語則為「優美純潔,美麗動人,有相互思念之意。」亦有網民指該花因其鮮豔色彩,在中國更常用於喜慶,相反日本則常用於喪事。該廣告創作人曾在貼文留言指:「謝謝大家留言,罕見香港人對花語如此執著,惡言攻擊無謂追究,本於尋根究底,確助提升民智。」他其後回覆《港呢啲》查詢時表示,採用該花的原因「純以美感出發」,並指該廣告以素色為主,所以他選花時,會先選一些鮮豔花色,以襯托主體。對於有人認為該花帶有不祥之兆,創作人淡然回應:「每件事物,必有人很喜歡,有人不喜歡,希望大家可欣賞好的一面。」涉事餅家的發言人則回覆稱,該廣告原意只是希望通過清新的畫面及音樂,令中秋傳統更有詩意,但想不到喚起了這麼多不同回響。該公司表示很感謝各方的意見,無論任何意見,日後也會多加留意。—————《港呢啲》:大事小事騎呢事,東網電視嚴謹選題,輕鬆製作!

分享更多閱讀請至以下|蚯蚓粉|蝦青素|血栓溶解酵素|芙婷寶|青春元素|蝦紅素|力雪達|膠骨力|保健食品|地龍酵素|PPLS|地龍粉|健康食品|膠股力|智勝王|蜂王乳|南極寶|磷蝦油|蜂王漿

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *